Following major MCU updates, Chris Evans' Captain America return feels the closest it has ever been, and there's a perfect way to do it.